鉄色（てついろ・くろがねいろ）とは？～日本の伝統色 Japanese Traditional Colors～

鉄色とは、青みが深く暗くにぶい黄緑色です。

【鉄色】は、熱した鉄の素肌のような青みが深く暗くにぶい青緑色の色名で、「くろがねいろ」とも読みます。かつては、金を「こがね」、銀を「しろがね」、銅を「あかがね」と呼んでいたのに対して、鉄を「くろがね」と呼んでいました。

染色としては、藍染の一種で、江戸時代後期から存在していました。明治の中頃から大正時代にかけて、番頭（ばんとう）や手代（てだい）の前掛けの色として人気になり、大流行しました。現在でも酒店などで見られる青みの強い【鉄紺色（てつこんいろ）】の前掛けは、明治時代の名残りです。

なお、【鉄色】は、陶磁器の絵付けに使われる釉薬（ゆうやく）の「呉須（ごす）」のくすんだ青色を指すこともあります。

また、鉄を表す色名は、【鉄色】【鉄紺色】のほかにも、緑みの強い【鉄納戸（てつなんど）】、赤みのある【鉄黒（てつぐろ）】、深い緑みのある灰色の【鉄鼠（てつねず）】などがあります。

A traditional Japanese color "鉄 Tetsu -means iron-" is the color name for a deep, dark, dull bluish-green, like the bare skin of heated iron. The Chinese character for "鉄" is also read as "kurogane," and in the past, gold was called "kogane," silver "shirogane," and copper "akagane," whereas iron was called "kurogane.

As a dye, it is a type of indigo dye and has been around since the late Edo period. From the middle of the Meiji period (1868-1912) to the Taisho period (1912-1926), it became popular as the color for the front hanging of banto and tedai (both means foreman), and was very popular. The color "鉄紺 tetsukon", which can still be seen in liquor stores today, is a remnant of the Meiji era.

The color "鉄 Tetsu" sometimes refers to the dull blue color of gosu, a glaze used in the painting of ceramics.is also used to refer to the dull blue color of gosu, a glaze used in the painting of ceramics.

【鉄色】は、藍染の一種で、江戸時代から明治にかけて、庶民の間でも大流行した色です。「鉄」と聞くと、つい冷たいシルバーの色合いを思い浮かべてしまうかもしれませんが、熱したあとの鉄の素肌は、にぶい青緑色なんですよ。

（マイナビ子育て編集部）