樺色・蒲色（かばいろ）とは？～日本の伝統色 Japanese Traditional Colors～

樺色とは、赤みが強い橙色（だいだいいろ）のことです。

【樺色（かばいろ）】の「樺」は、樹木の「樺桜（かばざくら）」や「岳樺（たけかんば）」からきています。樺桜や岳樺の樹皮はごつごつと、黒っぽい渋い赤色をしているのが特徴。この独特の樹の皮の色を表す言葉として【樺色】が生まれました。

また、それとは別に【蒲色】と書かれることもあります。池や沼など湿気が多い場所に生え、先端に棒アイスのような形の穂ができる「蒲（かば、がま）」の穂を見たことはありますか？ その赤茶っぽい色にも似ていることからきた色名です。実際は樺桜の皮の色と蒲の穂では色が微妙に違うのですが、伝統色では同じ色とされることが多いようです。

同じ「樺」が付く色の仲間には、【樺茶色（かばちゃいろ）】【紅樺色（べにかばいろ）】もあります。【樺茶色】は、樺色より茶色みが強い色。【紅樺色】は樺色よりも紅色が強めです。

A traditional Japanese color "樺 Kaba" comes from the trees Kaba-zakura (birch cherry) and Take-kanba (mountain birch). The bark of kabazakura and takekaba trees is characterized by its rugged, blackish-red color. The color "樺 Kaba" was created to describe the color of this unique tree bark.

Apart from that, it is also sometimes written as "蒲 Kaba -means bulrush-". Have you ever seen the ears of bulrush which grows in damp places such as ponds and swamps and produces an ear shaped like a stick of ice cream at the tip? The color name comes from its similarity to its reddish-brownish color. In reality, the color of kabazakura bark is slightly different from that of bulrush ears, but they are represented as the same color in traditional colors.

日本で古くから愛されてきた【樺色・蒲色】。お散歩の途中で蒲の穂を見かけたら、【樺色・蒲色】についてお話してみてくださいね。

（マイナビ子育て編集部）